Coolbe: Το προϊόν μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση. Πριν από τη χρήση, διαβάστε τις οδηγίες και τις πληροφορίες στη συσκευασία. Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να επικοινωνήσετε απευθείας με τον πωλητή ή τον κατασκευαστή.
-----
Coolbe: Αυτό το προϊόν είναι ιατρική συσκευή που πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο όπως προορίζεται και σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης.
Αυτή η συσκευή δεν είναι υποκατάστατο της επαγγελματικής ιατρικής συμβουλής, διάγνωσης ή θεραπείας. Συμβουλευτείτε έναν εξειδικευμένο ιατρό πριν από τη χρήση αν έχετε αμφιβολίες. Ο πωλητής/διανομέας δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ζημίες που προκύπτουν από κακή χρήση, μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση ή χρήση πέρα από τις δηλωμένες ενδείξεις.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
"Whitening Source Derm Revival Mask" is a stretch-type whitening (*1) mask that moisturizes the skin and leads to brighter skin without dullness. (*1 Prevents age spots and freckles by suppressing melanin production.)
Contains SK-II's unique ingredients Pitera (TM), niacinamide, and vitamin C. Moisturizes the skin, leading to brighter skin that is free from dullness.
Suppresses melanin production, prevents spots and freckles caused by sunburn, and leads to clearer skin.
Intensive and immediate care with a mask full of whitening (*1) serum. It leads to moisturized, smooth and bright skin. (*1 Prevents age spots and freckles by suppressing melanin production.)
Pitera (TM): SK-II's only naturally derived ingredient produced by fermenting a special yeast strain using a unique process (SK-II's unique Galactomyces culture solution - skin conditioning and moisturizing ingredient)
Quasi-drugs
