Witamy w MJ Select.
Jesteśmy japońskim sprzedawcą. Wysyłamy oryginalne przedmioty z Japonii.
Ciesz się zakupami ze spokojem!
--------------------------------------------
【O dołączonych instrukcjach】
Jeśli dołączona jest instrukcja, będzie ona głównie w języku japońskim.. W razie potrzeby zalecamy korzystanie z aplikacji do tłumaczenia obrazów.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
--------------------------------------------
[Numer produktu] TB90408R [Wymiary] Φ65 x H145mm [Pełna pojemność wodna] 160ml [Waga] 140g [Materiał] Szkło sodowe [Kraj pochodzenia] Japonia
Zawartość dostawy: Drewniane pudełko x 1, Edo Kiriko x 1, broszura z opisem produktu x 1
Instrukcje opieki: Szkło jest wrażliwe na zmiany temperatury, dlatego należy uważać, aby nie chłodzić go ani nie podgrzewać zbyt szybko. Nie wolno używać kuchenek mikrofalowych, piekarników, zmywarek do naczyń i suszarek do naczyń.. Podczas mycia należy używać płynu do mycia naczyń i delikatnie pocierać miękką gąbką lub ściereczką. Jeśli będziesz zbyt mocno trzeć metalową szorowarką itp., powierzchnia ulegnie zarysowaniu i łatwo pęknie.
Rzeźba jest połączeniem charakterystycznych wzorów Edo Kiriko, „herbu Yarai” i „herbu Nanako”. „Yarai” to nazwa kształtu wykonanego z bambusa i kłód ułożonych w sposób schodkowy. Yarai-no-zaku jest używane na samym początku budowy zamków i wyposażenia scenicznego, dlatego oznacza „tworzenie fundamentów rzeczy” i „wzmacnianie fundamentów”. „Uoko” nawiązuje do łusek ryb i oznacza „wiele”, co z kolei oznacza „płodność” i „obfitość”. Oba te tradycyjne wzory są bardzo pomyślne i cenione od czasów starożytnych.
Rzemiosło Edo Kiriko powstało w okresie Edo i zostało uznane za tradycyjne japońskie rzemiosło, jako cenne rzemiosło, które przekazuje życie Edo. Wszystkie elementy są wykonywane ręcznie przez wykwalifikowanych rzemieślników.
Ponieważ całe szkło jest wytwarzane ręcznie i dmuchane, mogą występować drobne różnice w rozmiarze i kolorze, a także mogą pozostać małe pęcherzyki powietrza, ale nie wpłynie to na jakość. Dziękuję za zrozumienie.
Prezenty ślubne, prezenty dla dzieci, prezenty na parapetówkę, rocznice, 60. urodziny, rocznice, prezenty, prezenty rodzinne, prezenty urodzinowe, Dzień Matki i Dzień Ojca, świętowanie dobrego nastroju, prezenty na rozpoczęcie/ukończenie szkoły, prezenty z okazji zatrudnienia, prezenty promocyjne, prezenty emerytalne. Jest powszechnie używany jako prezent na uroczystości i pamiątka.
Należy pamiętać, że dostawa produktów może ulec opóźnieniu ze względu na nagromadzenie zamówień z powodu długich świąt, wzrostu liczby paczek w całym kraju, warunków drogowych itp.
Jeśli potrzebujesz papieru do pakowania, wybierz z dostępnych opcji opakowanie na prezent. Jeśli chcesz inny napis, skontaktuj się z nami, podając szczegóły podane w linku sprzedawcy, który znajdziesz w historii zamówień → Zadaj pytanie → O zamówieniu → Dostosuj produkt po złożeniu zamówienia.
Rzeźba jest połączeniem charakterystycznych wzorów „herb Yarai” i „herb Nanako”. „Yarai” to nazwa kształtu wykonanego z bambusa i kłód ułożonych w sposób schodkowy. Yarai-no-zaku jest używane na samym początku budowy zamków i wyposażenia scenicznego, dlatego oznacza „tworzenie fundamentów rzeczy” i „wzmacnianie fundamentów”. „Uoko” nawiązuje do łusek ryb i oznacza „wiele”, co z kolei oznacza „płodność” i „obfitość”. Oba te tradycyjne wzory są bardzo pomyślne i cenione od czasów starożytnych.