----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
On dark nights, the pale blue flames that flicker in the mountains and fields are called foxfire.
It was believed to be fire that a fox breathes from its mouth.
The sight of the fox fires lined up in a row appearing and disappearing is said to resemble a wedding procession, and the rain that falls during the sunny weather is also called by the same name.
Approximately 37 x 90 cm, Made in Japan, 100% cotton
Please note that this is a traditional dyeing technique, and the color may transfer to the fabric due to sweat or friction when first using it. When washing, please hand wash the fabric alone in plenty of water. Do not soak it.
The edges of the tenugui are left raw.
Please note that there may be some loose threads.
★Leaving the edges of a tenugui towel uncut has the following advantages★
When washed, they dry faster than those with folded and sewn edges, and are less likely to collect germs, making them easier to keep clean.
In the past, people would tear up a tenugui cloth and use it as first aid when they were injured or their thong broke.
The wisdom of our ancestors lives on to this day.
You can wrap it around your head, hang it around your neck, use it as a hand towel, or even use it as interior decoration!
You can also make stylish everyday items such as handkerchiefs and tablecloths, depending on your ideas.
...Please use it as a companion in your daily life!
Approximately 37cm x 90cm
Weight: approx. 43g
made in Japan
100% cotton
＜Handling precautions＞
-Please note that when you first start using the product, the color may transfer due to sweat or friction.
-Please wash by hand with plenty of water.
-Avoid soaking.
