----------------------------------------------------------------------
【Forsiktighetsregler for bruk av elektriske produkter】
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at spenningen er forskjellig fra den i Japan, noe som kan forårsake funksjonsfeil.
Siden pluggtypen er Japan-typen(A eller B type), sjekk spenningen og bruk en transformator.
Vær oppmerksom på at en transformator er forskjellig fra en konverteringsadapter.
Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil forårsaket av bruk uten transformator.
【Spenningskompatibilitet】
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at de er designet for japanske spenningsspesifikasjoner (90-110V), så hvis du bruker dem med en annen spenning, kan det føre til en funksjonsfeil.
【Plug type】
Våre produkter bruker japanske pluggtyper (A eller B type).
Vennligst bruk en konverteringsadapter om nødvendig.
【Viktig merknad om transformatorer og adaptere】
En transformator justerer spenningen for å matche enhetens krav.
En konverteringsadapter endrer kun pluggformen og justerer ikke spenningen.
Bruk av kun en konverteringsadapter uten transformator kan føre til skade på produktet.
【Ansvar】
Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil eller skader forårsaket av feil bruk, for eksempel bruk av produktet uten transformator.
----------------------------------------------------------------------
[Produktnavn] og (og)
[Spesifikasjoner] 1 enkelt teppe, str: 140 x 200 cm, vekt: ca. 1000g
[Materiale] Den ene siden: 100 % bomullsdyne, sildebensvevd gasbind, én side: 100% lin
[Produksjonsland] Japan (Produsert i vår egen tilknyttede fabrikk.) Japansk bleket dobbel gasbind laget med tradisjonelle produksjonsmetoder med fokus på sikkerhet og sikkerhet. Gasbind behandles sakte, og tar tid og krefter uten å påføre overdreven spenning på stoffet, slik at fibrene ikke kollapser og den opprinnelige kvaliteten på bomull opprettholdes, slik at teksturen endres til en luftig og myk tekstur hver gang du vasker den.
På grunn av egenskapene til materialet vil fuzzen løsne ved vask, så vi anbefaler å bruke et støvfjerningsnett ved vask, og vask separat. Det vil gradvis forsvinne ved gjentatt vask. For å opprettholde den naturlige teksturen, vennligst unngå å bruke blekemiddel eller optiske blekemidler. Av hensyn til miljøspørsmål bruker vi hydrogenperoksidbleking, som ikke produserer organiske klorforbindelser (AOX). Fordi det er en klorfri prosess, kan det være små individuelle forskjeller i farge og tekstur.
Sengetøyet og dynetrekkene vi produserer og selger er laget i Japan og er av høy kvalitet, og produseres innenlands på vår egen fabrikk. Fordi den er laget i Japan, er den slitesterk og av høy kvalitet. Vi har et bredt utvalg av lette naturmaterialer med høy tetthet og myk berøring. Vi tilbyr også produkter anbefalt av Atopic Dermatology Association og Oeko-Tex sertifiserte produkter som er skånsomme mot huden, slik at selv de med sensitiv hud kan nyte en trygg, sikker og sunn natts søvn.
Den og (og) tepper i serien er vendbare og laget av forskjellige naturlige materialer. Du kan oppleve den forskjellige teksturen og komforten på for- og baksiden.・En side: Japansk bleket dobbel gasbind laget av 100 % bomull har en luksuriøs finish med doble lag sildebeinsvev og gasbindvev. Japansk bleket dobbel gasbind er laget ved hjelp av en tradisjonell produksjonsmetode som tar tid å sikre trygghet og sikkerhet, og er laget ved hjelp av en tradisjonell produksjonsmetode som tar tid og nøye etterbehandling uten å belaste bomullsfibrene.. Fordi vi kan behandle bomullsfibrene dypt nede uten å ødelegge formen, er vi i stand til å lage ren bomullsgasbind med en luftig og myk tekstur som er vanskelig å oppnå med vanlige stoffer som er behandlet med maskiner og kjemikalier. Stoffets fibre på begge sider blir mykere og luftigere for hver vask. Det myke, hovne fiberlaget holder på varmen og regulerer kroppstemperaturen uten å la luft slippe ut. Sildebeinsvev bruker høykvalitets kamgarn, noe som resulterer i et stoff som er mykt å ta på med lite fuzz. Baksiden er laget av gasbind og inneholder luft mellom de to lagene, så jo mer du vasker den, jo luftigere, mykere og mer behagelig blir den.. En side: Lino er laget av 100 % hamp, og er laget av høykvalitets europeisk lin.
100 % brukt. Linfibre er kortere og stivere enn bomulls- eller silkefibre, så de løsner lett fra huden og klamrer seg ikke til huden, noe som gir den en forfriskende og forfriskende følelse. I varmt vær gir linens skarpe følelse og gode pusteevne deg en forfriskende følelse, og i kaldt vær holder de luftrike fibrene på varmen mens de leder bort innestengt fuktighet. Lin er det mest smidige, myke og skånsomme mot huden. Vi er spesielt opptatt av å gjøre produktene våre milde å ta på, fordi de kommer i kontakt med huden din hver dag. På grunn av egenskapene til hamp har den en tendens til å generere støv. Sørg for å vaske produktet før du bruker det, og vi anbefaler å vaske det ofte (hver 1 til 2 uke) etterpå. Ved å vaske gjentatte ganger vil fuzz og støv gradvis bli mindre sannsynlig, og fibrene vil bli smidige og myke.
Oeko-Tex Standard er et globalt enhetlig test- og sertifiseringssystem som gjelder for alle prosesstrinn og råvarer i tekstilproduksjon med sikte på å eliminere effekten av skadelige stoffer. Den har mottatt den strengeste klasse I-sertifiseringen.