Coolbe: Dette produktet er et medisinsk utstyr som kun må brukes som tiltenkt og i samsvar med bruksanvisningen.
Dette utstyret erstatter ikke profesjonell medisinsk rådgivning, diagnose eller behandling. Rådfør deg med kvalifisert helsepersonell før bruk hvis du er i tvil. Selgeren/distributøren er ikke ansvarlig for skader som følger av feilbruk, uautorisert modifikasjon eller bruk utover angitte indikasjoner.
-----
[Please be sure to read the instruction manual]
[Generic Name]
Emergency Adhesive Bandage
[Product Name]
Tegaderm™ Comfort Film Dressing
[Contraindi../Prohibitions]
1. Do not reuse.
Do not reuse this product after opening it or after using it once.
[As sterility cannot be maintained.]
Also, do not re-sterilize and reuse it after opening it.
2. Do not use this product if there are signs of infection (redness, pus, fever, swelling, pain, foul odor, etc.) at the wound or catheter insertion site.
[As use may worsen the wound, worsen the infection, or delay healing.]
3. Do not use this product as a substitute for sutures or other suturing materials.
[As it may worsen the wound.]
[Precautions for Use]
1. Important Basic Precautions
1) Please bring this package insert with you when consulting a doctor.
2) If you are prone to skin reactions caused by adhesive products, be sure to consult a doctor beforehand.
3) If you experience any symptoms suggesting skin reactions while using this product (such as redness, rash, itching, blisters, swelling, or peeling of the epidermis), discontinue use immediately and consult a doctor to receive appropriate treatment.
4) While using this product, closely observe the application site, paying close attention to signs of infection (such as redness, pus, fever, swelling, pain, or a foul odor).
In addition, infection at the application site may also appear due to a deteriorat.. in the patient's overall condition or insufficient overall care.
5) The adhesive may cause redness at the application site, or maceration due to the accumulation of exudate (body fluids oozing from the wound).
Epidermal peeling may also occur. Therefore, closely monitor the application of this product, and if any abnormalit.. are observed, immediately discontinue use and consult a doctor to receive appropriate treatment.
2. Other Precautions
1) Use this product immediately after opening.
2) Do not re-sterilize this product.
3) After use, dispose of this product properly as medical waste in medical facilities.
At home, dispose of it according to the procedures prescribed by your local government.
Medical Device Classifica..: General Medical Device
Medical Device Certificat.. Notification Number: 13B1X10109..
Dimensions/Application Method: 10cm x 12cm
Fixing Tape (Sterilized): 1 Roll
Recording Label: 1 Window-Out Type
Film: Polyurethane, Adhesive: Acrylic Polymer, Reinforcing Nonwoven Fabric: Polyester