Coolbe: Prece var izraisīt alerģisku reakciju. Pirms lietošanas izlasiet instrukciju un informāciju uz iepakojuma. Lai iegūtu papildinformāciju, jūs varat sazināties tieši ar pārdevēju vai ražotāju.
-----
Coolbe: Informāciju par preci sniedz pārdevējs. Neatkarīgi no šīs informācijas, produktam nav profilaktisku, diagnostisku, terapeitisku, rehabilitējošu īpašību, tās nav zāles, nav paredzēts medicīniskai lietošanai un nav medicīniska ierīce. Konsultējieties ar speciālistu.
-----
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
This emulsion contains tightening ingredients to improve the skin barrier for skin concerned about sebum and pore problems.
Highly concentrated*2 azelaic acid derivative*1 Three tightening ingredients including azelaic acid derivative*1, glycylglycine*3, and niacinamide*4 balance the skin's oil and moisture content, tighten the skin, and reduce the appearance of pores.Leaves your skin smooth and smooth.
While suppressing skin roughness, the ceramide ingredient*5 helps to condition the skin barrier, leading to smooth skin.
*1 Azeroyl diglycine K, water (skin conditioning ingredient), *2 Compared to products used, *3 Glycylglycine (skin conditioning ingredient), *4 Niacinamide (skin conditioning ingredient), *5 Lauroyl glutamic acid di(phytosteryl/octane)Chilledodecyl) (skin conditioning ingredient)