----------------------------------------------------------------------
【Precauzioni per l'uso di prodotti elettrici】
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, tenere presente che la tensione è diversa da quella giapponese, il che potrebbe causare malfunzionamenti.
Poiché il tipo di spina è di tipo giapponese(Tipo A o B), si prega di controllare la tensione e di utilizzare un trasformatore.
Si prega di notare che un trasformatore è diverso da un adattatore di conversione.
Non siamo responsabili per eventuali malfunzionamenti causati dall'uso senza trasformatore.
【Compatibilità di tensione】
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, tenere presente che sono progettati per le specifiche di tensione giapponesi (90-110 V), quindi se li si utilizza con una tensione diversa, potrebbe verificarsi un malfunzionamento.
【Tipo di spina】
I nostri prodotti utilizzano tipi di spina giapponesi (Tipo A o B).
Se necessario, utilizzare un adattatore di conversione.
【Nota importante su trasformatori e adattatori】
Un trasformatore regola la tensione in base alle esigenze del dispositivo.
Un adattatore di conversione modifica solo la forma della spina e non regola la tensione.
L'utilizzo di un solo adattatore di conversione senza trasformatore può danneggiare il prodotto.
【Responsabilità】
Non siamo responsabili per malfunzionamenti o danni causati da un uso improprio, come ad esempio l'utilizzo del prodotto senza trasformatore.
----------------------------------------------------------------------
A te: 18.5×12.5×6(centimetro)
Capacità: Circa 700 ml
Materiale: Legno naturale/legno di cedro
Avviso: I colori possono apparire leggermente diversi a seconda dell'ambiente di visualizzazione. Poiché utilizziamo legno naturale, ogni articolo avrà una texture diversa. La guida alle taglie è solo un riferimento. Bacchette e tazze mostrate con il portapranzo non sono incluse.
Magewappa è un contenitore realizzato piegando assi di legno grezzo in curve utilizzando una tecnica speciale, legando le giunture con corteccia di ciliegio selvatico e fissando il fondo. Ogni artigiano realizza a mano i pezzi, assemblandoli con cura e scolpendoli per creare una finitura che si adatti alla mano. Le venature del legno, il colore, la fragranza e il design universale rendono Magewappa accattivante. Inoltre, l'effetto idratante del legno impedisce al riso di indurirsi anche dopo il raffreddamento, rendendolo delizioso.
