Coolbe: Tento produkt je zdravotnický prostředek, který musí být používán pouze k určenému účelu a v souladu s pokyny k použití.
Tento prostředek nenahrazuje odborné lékařské poradenství, diagnózu ani léčbu. V případě pochybností se před použitím poraďte s kvalifikovaným zdravotnickým odborníkem. Prodejce/distributor nenese odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím, neoprávněnými úpravami nebo použitím jiným než podle určeného účelu.
-----
―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―
🛫【Certified Store on JOOM】
A Japanese seller delivering high-quality products across borders!
📦【Shipped from Japan】
We pack carefully and deliver promptly and securely.
🔍【Strict Inspection Based on Japanese Quality Standards】
Only carefully selected products of excellent quality are delivered.
📒【Japanese Instruction Manual May Be Included】
We recommend using a text recognition app for translation.
🛍️【Some items may be based on international specifications】
Thank you for your kind understanding in advance.
👍【If you are satisfied with the product, please "Follow" our store and leave a review!】
Your support means a lot to us 💖
―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―
⚠️【Attention! Please be sure to read before purchasing】⚠️
Does this product match the conditions below?
Please check carefully before placing your order.
🔌【Voltage Compatibility】
This product is designed for use in Japan and operates on 90–110V.
Using it with a different voltage may cause malfunction or damage.
🔌【Plug Type】
The plug type is Type A or Type B, which is standard in Japan.
You may need a plug adapter for use in other countries.
💡【Important Notes on Transformers and Adapters】
🔻 A transformer adjusts the voltage to match your device's requirements.
🔻 A plug adapter only changes the plug shape and does not convert voltage.
👉 Using only a plug adapter without a transformer may damage the product.
🚫【Disclaimer】
We are not responsible for any damage or malfunction caused by
improper use without a transformer.
―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―
[For post-hair removal] Many people are disappointed by the dark spots* they experience after hair removal. This body cream for dark spots* is for those people. Plus, because it comes in a tube, you can use it all up. If you experience any itching or other abnormalities, discontinue use and consult a dermatologist.
[For underarm care] Recommended for those who scratch their skin after using antiperspirants. Dark underarms* are a major concern when wearing short-sleeved or sleeveless tops. When removing unwanted hair, you may be concerned about your underarms. Please use this product to care for dark underarms*. When looking in the mirror while bathing, you may be concerned about the top of your bust, underarms, and knees. When wearing a T-shirt or camisole, dark underarms* are noticeable and bothersome around the armpits and elbows. When removing unwanted hair, you may be concerned about your underarms. When wearing a sleeveless top, you may have to lift your armpits to hold onto the straps on the train, which can make you concerned about dark underarms*.
[Naturally derived supporting ingredients] Evening primrose seed extract, wild thyme extract, prune extract, mandarin orange peel extract, Scutellaria root extract, jujube fruit extract, licorice root extract, fermented pear juice extract, bilberry leaf extract, Rosa rugosa extract. Formulated with naturally derived ingredients for peace of mind.
[Simple design that makes it obvious it is for delicate areas] The simple design makes it obvious that it is for delicate areas, even when placed in the bathroom or on the sink.
[Made in Japan] Produced in a domestic ISO-certified factory. From raw material selection to production and shipping, we pass multiple stages of inspection according to our own strict standards, and deliver only the highest quality products to our customers.
[Product Details] Whitening cream / Contents: 50g / Made in Japan. The manufacturing factory is certified to Cosmetics GMP ISO 22716 and ISO9001. [Easy dark spot care] Simply apply to the areas of concern for easy body care.
