Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Tento produkt je zdravotnický prostředek, který musí být používán pouze k určenému účelu a v souladu s pokyny k použití.
Tento prostředek nenahrazuje odborné lékařské poradenství, diagnózu ani léčbu. V případě pochybností se před použitím poraďte s kvalifikovaným zdravotnickým odborníkem. Prodejce/distributor nenese odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím, neoprávněnými úpravami nebo použitím jiným než podle určeného účelu.
-----
―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―
🛫【Certified Store on JOOM】
A Japanese seller delivering high-quality products across borders!
📦【Shipped from Japan】
We pack carefully and deliver promptly and securely.
🔍【Strict Inspection Based on Japanese Quality Standards】
Only carefully selected products of excellent quality are delivered.
📒【Japanese Instruction Manual May Be Included】
We recommend using a text recognition app for translation.
🛍️【Some items may be based on international specifications】
Thank you for your kind understanding in advance.
👍【If you are satisfied with the product, please "Follow" our store and leave a review!】
Your support means a lot to us 💖
―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―
⚠️【Attention! Please be sure to read before purchasing】⚠️
Does this product match the conditions below?
Please check carefully before placing your order.
🔌【Voltage Compatibility】
This product is designed for use in Japan and operates on 90–110V.
Using it with a different voltage may cause malfunction or damage.
🔌【Plug Type】
The plug type is Type A or Type B, which is standard in Japan.
You may need a plug adapter for use in other countries.
💡【Important Notes on Transformers and Adapters】
🔻 A transformer adjusts the voltage to match your device's requirements.
🔻 A plug adapter only changes the plug shape and does not convert voltage.
👉 Using only a plug adapter without a transformer may damage the product.
🚫【Disclaimer】
We are not responsible for any damage or malfunction caused by
improper use without a transformer.
―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―
This unscented "Japanese Food" body cream made from rice and sake was developed by a pharmacist at Oshima Pharmacy in Nagasaki Prefecture. It uses a special pump so you can use it all up. It's hygienic because you don't have to touch the cream directly.
It is made with plenty of excellent Japanese ingredients such as rice and sake, and while it has high moisturizing power, it leaves your skin feeling smooth and dry immediately after application without any stickiness.
[Beauty ingredients] Glyceryl glucoside, hydrolyzed rice bran extract, Somei-Yoshino cherry leaf extract, loquat leaf extract, hydrolyzed soybean extract, yuzu fruit extract, Satsuma mandarin peel extract, eggplant fruit extract, water-soluble proteoglycan
For exfoliating elbows, knees, heels, etc.
This fragrance-free, all-body cream, made with rice and sake, was developed by pharmacists at Oshima Pharmacy in Nagasaki Prefecture. It's packed with premium Japanese ingredients like rice and sake, providing intense moisturizing power without leaving a sticky feeling. It's popular with those who work with lots of water, including those in the food service industry, caregivers, hairdressers, estheticians, and medical professionals, as well as those sensitive to fragrances. It contains no unnecessary additives, such as fragrances. Its mild nature makes it safe for sensitive and dry skin. Its fragrance-free nature means it's suitable for all ages, from children to those in their 20s, 30s, 40s, 50s, and 60s, regardless of their fragrance preference. Made in Japan. Apply it regularly after washing and disinfecting your hands and before going to bed. We recommend keeping some in your kitchen, bedroom, bathroom, and living room to develop the habit of applying it at the same time. For exfoliating elbows, knees, heels, etc. (Body cream, face cream) Many other companies' products are diluted and can be sucked up with a pump, but this product uses a special pump to keep the original texture. You can use it up to the last drop. Open the lid.
It is hygienic as there is no need to open it and you do not have to touch the cream directly with your hands.The pump type makes it easy for even small children to use by themselves.
