Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Tento produkt je zdravotnický prostředek, který musí být používán pouze k určenému účelu a v souladu s pokyny k použití.
Tento prostředek nenahrazuje odborné lékařské poradenství, diagnózu ani léčbu. V případě pochybností se před použitím poraďte s kvalifikovaným zdravotnickým odborníkem. Prodejce/distributor nenese odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím, neoprávněnými úpravami nebo použitím jiným než podle určeného účelu.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
Get polished skin that shines even after makeup in just 1 minute* every morning! Bouncy elasticity for adult skin! All-in-one mask for morning *Estimated usage time
A full-fit sheet that provides a soft and fluffy fit that polishes your skin.
[Contains 3 types of collagen/10 types of peptides (*4)] Vegan collagen (*1), HANERU collagen (*2), MICRO collagen (*3) [For shiny, polished skin] Vitamin C, ascorbic acid (skin conditioning), pearl extract (*5)
sparkle sunshine scent
*1 Hydrolyzed soy protein *2 Cocoyl hydrolyzed collagen K *3 Hydrolyzed collagen *4 Palmitoyl tetrapeptide-7, palmitoyl tripeptide-5, palmitoyl pentapeptide-4, hexacarboxymethyl dipeptide-12, acetyl dipeptide-1 cetyl, trifluoroacetic acid tetradecylaminobutyroyl Rubarylaminobutyric acid urea, palmitoyl tripeptide-1, hexapeptide-33, acetate amidinobenzylbenzylsulfonyl D-serylhomophenylalanine amide, diacetate dipeptide diaminobutyroylbenzylamide *5 Hydrolyzed conchiolin protein (all of the above are moisturizing)
