Decorațiuni și suveniruri, pagina 139

1 buc. Panou rotund din lemn, stil rustic plat 2D, bun venit - 20 cm, temă animală, potrivit pentru hol, grădină, bar, cafenea, ușă, decorare gard, cadou

1 buc semn rotund din lemn 2D plat, vintage, mitologie nordică - 20 cm, semn artistic războinic viking, potrivit pentru decorarea casei, garajului, barului, cafenelei, cadou

1 buc Semn Plat Rotund din Lemn 2D - 20cm, Tema Porumbelul Păcii, Potrivit pentru Casă, Birou, Garaj, Cafenea, Bar, Decorațiune pentru Petrecerea de Sărbători, Cadou

1 buc Semn rotund plat 2d Vintage pentru grădină din lemn - 20cm, Semn cu citate de bun venit și motivaționale, Decor pentru casă, living, birou, grădină, garaj, Cadou

1 buc. Semn rotund plat 2D din lemn, cu formă de far, pentru coroană suspendată - 20 cm, artă cu tematică nautică, potrivită pentru decor de perete pentru casă, dormitor, fereastră, cameră, ușă

Decorațiuni de iepurași de Paște pentru casă, 5 buc. ornamente suspendate, iepuraș de bumbac, rustic, masă independentă, pentru casă, ornamente cu tavă pe niveluri, decor rustic

Iepuraș de Bumbac Decorațiuni Iepuraș de Paște pentru Casă 5 Buc Ornamente Agățate Rustic de Masă Autonom pentru Casă Ornamente Tavă Etajată Decor Fermă

1 buc. Poster artistic rotund 2D plat, vintage, distractiv, cu logo din lemn - 20 cm, decor de perete în stil rustic, potrivit pentru decorarea casei, a băii, a barului, a cafenelei, a garajului

Ghiveci de flori croșetat manual - floare decorativă multicoloră pentru casă sau pentru cadou (Alege culoarea ta preferată)

1 buc Semn Lemn Rotund 2d Plat Vintage Cameră de Cusut - 20cm pentru Casă, Cameră, Magazin, Birou, Croitorie, Decor Ușă, Cadou Cusut pentru Mamă Bunică

Pandantiv Iepuraș de Paște din Lemn 6 buc

20 buc decor de perete cu fluturi 3D, decorațiuni cu fluturi aurii pentru decorațiuni de ziua de naștere cu fluturi, decorațiuni pentru tort de petrecere cu fluturi, autocolante detașabile

20 buc Decorațiuni 3D Fluturi pentru Tort de Petrecere, Autocolante Detașabile, Decor de Perete Fluturi, Decorațiuni Fluturi Aurii pentru Decorațiuni de Zi de Naștere Fluturi

20 buc decor de perete cu fluturi 3D, decorațiuni cu fluturi aurii pentru decorațiuni de ziua de naștere cu fluturi, decorațiuni pentru tort de petrecere cu fluturi, autocolante detașabile

1 buc Semn rotund din lemn plat 2d Retro Amuzant Coș de găini - 20cm, Decor mare pentru coș de găini Exterior Interior, Hotel Găini Fermă Casă de fermă Bucătărie

Cutie cadou din lemn pentru absolvire cu bani de tras, decor de petrecere creativ, bancă

2 buc Ornamente Ou de Paște din Sticlă Ornamente Ou de Paște din Vitraliu Ornamente Ou de Paște Glob Irizat Agățat Ouă de Paște cu Sclipici Ou Pastel Decorațiuni de Primăvară pentru Copac

2 buc Ornamente Ou de Paște din Sticlă Ornamente Ou de Paște din Vitraliu Ornamente Ou de Paște Glob Irizat Agățat Ouă de Paște cu Sclipici Ou Pastel Decorațiuni de Primăvară pentru Copac

1 buc Semn Artistic Buddha Plat 2d - Semn Rotund din Lemn - 20cm Potrivit pentru Acasă, Living, Restaurant, Birou, Garaj, Bar, Decorare Cafenea, Cadou

Cuarț natural fals sculptat elefant piatră prețioasă verde piatră ornamente de cristal

Decorațiune de birou pentru acasă, cocoș de cupru, pui Zodiac, artizanat pentru birou, decorațiune de înaltă calitate pentru birou, ornament pentru artizanat

1 buc Semn Lemnos 2D Plat Rotund - 20cm Iepuraș de Paște Artă Logo Decor, Potrivit pentru Bar Acasă Camera de Zi Cameră Curte Decor de Perete

1 buc semn rotund plat 2d retro din lemn Piața de flori Camion cu flori, Inedit și interesant Garaj Bar Bucătărie Casă Familie Prieten Cadou Semn din lemn- 20cm

100 bucăți așchii de lemn cu stele Ornamente de stele cu design gol, meșteșuguri DIY din lemn pentru decorarea petrecerilor de vacanță

Noutate Jucărie fără chip Decor de colecție Ușoară

Ornament de piatră șic Fermecător Aplicație largă Mărgele delicată

Atrapator de Vise Dormitor Boem Interior Ciciucuri Lungi Eleganti Sufragerie Perete Fereastra lucrata manual

Mini casa de birou rășină artizanat ornament 3D mici cadouri drăguțe zâne grădină ciuperci cabană decor de birou miniatură

Ornament de tărtăcuță Feng Shui Oală din alamă Litere chinezești Sculptură tărtăcuță Decorațiuni pentru casă Unic

Pandantiv din lemn, fără bavuri, decorativ din lemn, stil boem, cu goluri de fermă, din lemn, cu mărgele, pentru agățat pe perete, aprovizionare pentru casă

Semn din lemn de desene animate pentru casă cu pisici, reutilizabil, din lemn de cimii, care atrage atenția câinelui, semn pentru grădină

Fluturi colorați, model de cruce, ornament de inimă, imprimare cu scrisoare, ornament acrilic de prietenie, semn de inimă acrilic pentru femeie, prezent

Pahar metalic pentru haltere Birou Birou Kinetic Balance Decompresie Home Decor

Ornament de fluture acrilic transparent Semn de masă cu fluturi Raft pentru cărți, birou, pentru birou, pentru birou, femei, prieteni, mama

4 buc. zână de flori model de zână romantică DIY rafinat aripi adorabile sculptură de grădină decor acasă

Jucărie atrăgătoare de iepuraș fără față Aspect adorabil Nu se estompează Creează o atmosferă

Agatatoare cu ciucuri Textura moale Iluminare interioară în stil boem Mărgele din lemn rotunde Netede Decorare pentru agățat pe perete

Turnuri agățate cu clopoței de pește de păun din metal, clopoței de vânt Fengshui, decor pentru fereastră pentru balcon

Modern Lemn Letter Hollow Anti-uzura Lustruit

Placheta suspendata din lemn Semn de cadou pandantiv pentru jucator Joc Dormitor Decor pentru casa

Clopoțel de vânt agățat la modă, desene animate, dormitor, birou, hotel, pandantiv, decorare pentru petreceri

Cu gaură, transparentă, rezistentă la spargere, în formă de picătură, umplubile, bile decorative transparente, decorațiuni agățate

Ornament de iepure drăguț de Paște DIY desene animate stil animal fericit din lemn iepuraș artizanat decorare cadou pentru copii

3D agățat inimă Suner Prism Artizanat Reflectarea luminii soarelui Proces de tăiere în mai multe unghiuri Decorare a casei Pandantiv

Figurină de rață musculară Suport cheie magnetică Buff Duck Statuie Sculptură Rășină Model Animal Jucărie Home Office Desktop Decoration Ornament

Ușă Pandantiv Veveriță Artizanat Happy Print Forma ghinde Ornament pentru agățat de toamnă din lemn pentru casă

Păpușă pitică fără chip atrăgătoare, ornamentală festivă din țesătură moale

Pandantiv de dovleac Abilitatea de bricolaj Ziua Recunoștinței Exercițiu de scris, pictat, Ornament de artizanat din lemn, Rechizite de uz casnic

1 Set Decorative Stil Chinezesc Elegant Sculpturi Appliques Lemn Uși Appliques Home Decor

Ornament de artizanat Design creativ cu barca cu pânze Decor de casă din lemn pentru camera de zi

Agățat atractiv pe perete din macrame. Agățat lung și ușor

Pandantiv decorativ din lemn de perete cu design de pește, bricolaj, fără probleme, ornament pentru agățat cadou în stil marin pentru dormitor

Litere din lemn din lemn de sine stătătoare alfabet pentru nuntă nuntă

Pasăre colibri rezistentă la soare Opere de artă artificială de perete din fier Fără miros Artizanat Ornament de perete Decor pentru fereastră

În formă de inimă, decorațiuni de bricolaj, agățat nuntă pandantiv, perete din lemn, decorațiuni pentru casă

Cranky Morcov Figurină Desene Animat Broccoli Țelină Legume Rășină Statuie Sculptură Acasă Birou Birou Raft Decor pentru birou

50 bucăți/set de felii de lemn cu design în formă de inimă de dragoste, culoare solidă, așchii decorative de lemn lucrate manual pentru festival

Păpușă albină croșetată pozitivă cu card de încurajare Sprijin emoțional tricotat manual albină jucărie de animale ornament ornament pentru copii

Suncatcher șic, atrăgător, delicat, de lungă durată, anti-decolorare, semn cu aripi suspendate

Decorat de artă marină în stil mediteranean Ornament de barcă cu velerie albastră din lemn cadou

Figurină cu fructe din cristal artificial, din sticlă transparentă, căpșuni, ananas, curmal, lămâie, banană, statuie, sculptură, presăpaci, ornament de decorare pentru birou

Clopoțel de vânt, rezistent la epocă, agățat, din aluminiu, cu ton adânc, pentru grădină

Pălărie tricotată elegantă Gnome Doll Ușoară De lungă durată

50 bucăți așchii de lemn frunze de design DIY multifuncțional animale goale meșteșuguri de Crăciun Home Decor

Tapete Nordic Decor Stil Moda Metal Home pentru Living

Semn din lemn Placă ecologică Semn de avertizare din lemn anti-deformare decorativ pentru curte

Suport foto atractiv Lemn durabil Manopera excelenta

Ornament din lemn pentru avioane, găuri pentru suport pentru bani, artizanat, cadou cu bani pentru ziua de naștere a avionului

Practică Scrisoare Artă Meșteșuguri Multifunctional Density Board Creative

1 set agățat anti-crack ușor semn gol nefinisat anti-zgârieturi pentru agățat agățat gaură design pictură scris semn

Decorație șic Isus Simbol Fin Compact Handmade

Plăcuță din lemn pentru pisici Design pentru agățat cu amprenta pisicilor cu imprimeu pentru pisici

Stil nordic, realizat manual, simulare, ciucuri de flori, suport pentru plante de aer, coș împletit pandantiv de perete decor acasă

Ornament suculent de mușchi de înaltă calitate Rășină portabilă ușoară

Poster de perete rafinat de lungă durată, convenabil, agățat, suprafață netedă, anti-decolorare, bricolaj, creativ, retro, poster din metal în stil european

Banner cu imprimare cu text creativ, ornament artistic de perete din lemn pentru decorarea camerei

Decor Festival Rustic Steaua Lunii Lumina Lux Culoare Aurie Fier forjat Decor Artizanat Intrare Romantica Living

Flori din sticlă Artizanat din sticlă Ornamentală în miniatură multicoloră Manopera rafinată Decor floral pentru Ziua Îndrăgostiților

Decorare pentru colțul ușii pictată manual, pasăre colibri, frunze de flori, siluetă de stele de mare, semn pentru cadru de ușă, ornament de perete pentru ușă din față.

Placă din lemn excelentă, 12 stiluri, cu litere engleză imprimată

Ornament pentru pahar bun Expresie facială drăguță Fără miros Ecologic

Mărgele de morcov din lemn de Paște șir pandantiv din lemn Decor de primăvară pentru petrecere pentru ziua de naștere

Cal de desene animate Micro Peisaj Ornament de plante Cadouri pentru copii Home Garden Cafe Decor

Statuie de pisică șic, de colecție

Decor rafturi din lemn Ornament creativ de carte cu șnur suspendat Design rafturi 3D Pandantiv festiv acasă

Decor de balcon cu clopoțel antirugin pentru fereastră agățată din metal cu elefant de epocă

Atârnator de vise, ciucuri de frânghie de bumbac boem, lucrat manual, stea, lună, frunze, bufniță, perete, decorare pentru agățat

Semn pentru ușă Litere goale Lemn DIY Plop Nevopsit Semn pentru agățat Decorare pentru grădină

Decorație agățată din lemn în stil nordic, nor cu sclipici, picătură de apă, decor pentru cameră pentru copii

Ornament pentru toc de ușă Adorabil, rafinat, din lemn, urs, decor pentru uși pentru casă

Marcatori durabil din lemn pentru plante Etichetă de identificare convenabilă pentru flori pentru decorarea grădinii

Suport de afișare cu farfurie reglabil Ornament pliabil Accesoriu pentru imagine pentru decorarea casei

Macarale simulate Fântână în miniatură rezervor peisaj ornament Home Water Decor

Jucărie de cartofi pozitivă croșetată Sprijin emoțional Drăguț Croșetat tricotat Viață pozitivă Papusa de legume Reducerea stresului Ornament reconfortant țesut manual

1 set pandantiv de mare din lemn agățat cu frânghie de cânepă în formă de broasca țestoasă pentru ușă din față, semn de decorare pentru casă

Placi decorative Placă metalică cu imprimeu rustic în stil animal, clasic, pentru bucătărie

10 bucăți bricolaj Bușteni cu găuri rotunde felii de lemn nefinisate cu așchii de pin pentru copil

Mucegai de afișare Ornament dublu, realizat manual, design în formă de inimă, agățat, pentru sufragerie

Figurine cu model animal de rață de piatră de agat, sculptură în miniatură, ornament pentru amenajare a teritoriului, statuie de rață, artizanat

Retro The London Wheel Ornament Eye Creative Metal Ferris Home Birou Decor Cadou

Cradle Steel Balance Ball Fizica Știință Pendul Birou Decor Masă Cadou Jucărie Distractive

Figurine de rață Drăguță de desene animate păpușă de artă pentru grădinărit Model solid Figurină decorativă de animale Model Micro

Decor șic din lemn Design unic Creați o atmosferă Decor de Crăciun

1/2 bucăți de decorare pentru păpușă Gnome de Halloween, frunze de arțar, dovleac, pluș, spiriduș fără chip, pitic de toamnă, festivalul recoltei de Ziua Recunoștinței, ornament de birou

Semne din lemn pentru magazin Ornament Petrecere Scrisoare imprimat Placă suspendată Decorare ușă Prop

Sun Catcher Pandantiv Colorful Maple Leaf Design Decorație cu cristale artificiale Creați o atmosferă Fereastră Captor de lumină

Litere mari din lemn cu alfabet pentru agățat pe perete, petrecere de nuntă, decorare magazin acasă

Sticlă de vin de Crăciun Gnome Hat Topper Drăguț 3D Fără Față tricotat Barbă lungă și plină Handmade Crăciun

Mini album foto cu litere engleze, carte de depozitare pentru suveniruri din hârtie

Notice Umerașe suspendate pentru uși Accesorii pentru baie Placi din lemn pentru casă

Pandantiv cu cristale artificiale, decorativ, strălucitor, vindecător, strălucitor, romantic, cu sclipici, Arborele vieții, curcubeu, grădinărit

1/2 buc. Semn de masă pentru pisică-fantomă pentru Halloween, înfricoșător din lemn, pisicuță, tavă cu etaje, decorare pentru birou rustic

În formă de T Newton Puzzle Fun Cradle Balance Ball Science Desktop Decor Jucărie pentru copii

Mărgele cu pene realizate manual Ornament de agățat Captorul de vise Cadou decor pentru fereastră de perete

Colibri agățat Suncatcher Romantic Hummingbird atrăgător Ornament acrilic refract lumina soarelui pentru casă

Ornament de agățat unic în formă creativă Decor de perete în stil Bayberry

Figurină de tărtăcuță goală din alamă pură din metal vintage, figurină drăguță de tărtăcuță, accesorii pentru chei, decor acasă

Semn agățat Rafinat inspirat Prietenie Manopera Aplicație largă Placă din lemn Decor pentru cadou

100 bucăți nasturi din lemn în formă de inimă, cusut rustic, decorațiuni pentru masă de nuntă

Astronaut drăguț Liquid Quicksand Creativ Eco-friendly Vivid

Simulare Rășină Peisaj Mini Ornament DIY Display Mucegai Grădină Home Decor

Semn din lemn pentru bar european, stil pentru perete, din lemn de cimi, agățat pentru acasă, placă inspirațională pentru decorarea casei

Masă modernă din lemn cu pene pentru birou, pentru petrecere, pentru acasă, pentru birou, pentru decorare pentru casă, dormitor

Mini ornament viu drăguț pentru amenajare a teritoriului gard din lemn pentru suculente, flori în ghiveci

Ornament unic fals portocaliu Arătos frumos, în culori strălucitoare Noutate

Dreamcatcher Romantic Grid Dream Catcher Design Folosit pe scară largă Decorare pentru dormitor

Semn de lemn Adorabil Petrecere Drăguț de perete în stil nordic Acasă Semn de perete din lemn Recuzită pentru fotografie

Pandantiv de perete stea de mare cu frânghie de bumbac Instalare simplă Tema plajă Rustic nautic Stea de mare

Ornament cu litere speciale Suprafață netedă Dimensiune mică Decorativ

Scrisoare de suferință ortografie ușă agățată jucărie din lemn alfabet plăci aprovizionare

Decorativ Sun Catcher Fereastră agățată Delicat frumos aspect romantic strălucitor Curcubeu Maker Home Decor

Coroană de iepure, labe de animale de pluș, bile de blană anti-deformare, rezistente la uzură, la atingere moale, coroană de iepure de Paște, prop pentru festival

Statuie cu număr special din lemn ornamental delicat

Agățat pe perete Etnic Boemia Stil de perete Artizanat Ornament decorativ natural Decorare pentru casă

5 bucăți ornament de stele de mare din rășină, plajă, ocean, stea de mare, perete, decorare pentru petreceri

Figurină practică din alamă 3D Colorfast reutilizabilă

Decorație șic agățată Undeformabil Experiență vizuală Sun Catcher

Figurină în miniatură cu elefant din alamă, ornament de prezentare, cadou pentru decorarea casei

Agățat pe perete Agățat decorativ rafinat Decorație la modă pentru casă Ornament colorat pentru camera de zi

Dreamcatcher Grid Design suspendat Dreamcatcher LED Lumină suspendat de perete pentru dormitor

Snur de mărgele din lemn Vintage rustic durabil decorativ portabil la modă mărgele de rugăciune pentru sufragerie

Unic Liquid Motion Bubbler Ornamental atractiv de lungă durată

Decor de masă cu Iepure Frumos Decor Adorabil pentru acasă Transparent

Drăguțe furnici miniaturale frumos reutilizabile DIY

2 bucăți DIY manual inele anuale Bușteni așchii de pin felii sub formă de subțire din lemn

Păpușă de Ziua Îndrăgostiților, cu aspect realist, pălărie tricotată festivă, cadou decorativ multifuncțional, păpușă fără chip, pădure

Steaua Lunii, Romantic, Visator, Strălucitor, Suncatcher Pandantiv Decorativ frumos Decorativ Suncatcher

Ornament drăguț de greier cu aspect realist de colecție

Ornament Atrăgător Artizanat din Fier Artă Artizanat Decor Creativ

2 buc. stele de mare uscate, petrecere de nuntă, stea de mare, plajă, artizanat, decorare pentru casă

Decorațiune Murătură de Sprijin Emoțional cu Card Legumă Castravete Murat Pozitiv Ornament de Birou Figurine Cadou de Ziua de Naștere Copii Adulți

Model adorabil de câine din rășină Statuie peisaj păpușă DIY în miniatură Decor pentru grădină

Seria de pandantive cu pești mici, inovatoare, rafinate, ușoare, cu barcă de pește din ocean, pandantiv artizanal pentru casă

Fructe artificiale Recuzită pentru fotografie ecologică Fructe în miniatură din rășină vii pentru cămin

2 buc statuie coroană lebădă stil elegant decorativ rafinat în stil nordic petrecere rășină cadouri lebădă coroană pentru decorarea gospodăriei

2 bucăți de păpuși pentru cuplu Bonsai încântător, realistă expresie dulce, colorate strălucitoare, fetiță, băiat, figurine pentru cuplu, accesorii pentru casă de păpuși

Decor în miniatură drăguț în formă de broasca țestoasă din sticlă de culoare strălucitoare. Mic afișaj în miniatură rafinat pentru casă

Mini Pod Model Miniatura Artizanat Peisaj Statuie Zana Figurina Decor Gradina

Ornament de rață transparentă pentru birou, colorat, drăguț, artizanat, figurină de rață, statuie, casă de păpuși

Decoratiuni in stil vintage Basm Aladdin Lampa magica Ceainic gol Genie

Crăciun vesel, picior fără chip, păpușă gnomă în carouri, pălărie cu nas lung, ornamente rotunde pentru păpuși, culori vibrante

Statuie din alamă în stil chinezesc Kylin-Beast Figurină Bogăție Prosperitate Norocul Fengshui Norocul Fiară de bun augur

Disc de perete atractiv Agățat abstract creativ

Frumoasa, rafinata, eleganta, prins de vise Fluture Star Moon pentru decorarea gradinii

Decorație frunze de ginkgo auriu cu bază de lemn, frunze de pene din metal, figurină fulg de zăpadă, statuie, sculptură, acasă, birou, locuință

Clopoțel de vânt chinezesc gravat stil decorativ retro rafinat clar clasic alamă antică clopoțel de vânt pentru casă

Figurină broasca țestoasă din cristal artificial Statuie în miniatură broasca țestoasă artificială din rășină epoxidica Centru de masă Mașină Home Office Decoration Adult Sex Wear

Design de bun augur Animal Patru Simboluri Statuie Sigiliu Cupru rezistent la rugină Fiara mitică Figurină Pixiu pentru casă

3 bucăți de Crăciun agățat tricot complet păpușă Gnome drăguță pălărie lucrată manual Barbă fără față Gnome Decorare de Crăciun

Păpușă fără chip de desene animate Păpușă lungă mică, portabilă, drăguță, cu barbă pitică, jucărie de pluș cu gnom pentru casă

2 buc/set, lucrat manual, atingere festivă, stil elegant, decor cu țăruș de birou, din lemn, petrecere minunată, cadou în formă de iepure, birou pentru decorarea gospodăriei

Decor de petrecere cu cristal de cuarț artificial Figurină cu flori de lotus suvenir de nuntă

Păpușă fără față Mucegai tricotat de afișare Pălărie Păpușă așezată Ornament de păpușă Gnome imprimat inimă

Decoratiune agatata Palarie Roz Tricotata Barba intreaga Decor de vacanta reutilizabil Brad de Craciun Pitic Plus

Statuie de flori de perete Straturi duble Lucrări de artă goale de lux Fond modern Ornament de flori din fier forjat Rechizite pentru casă

Ornament de birou retro din alamă zodiac de uz casnic animal de companie, decor pentru casa

Sferă de vindecare cu bilă artificială de citrin de 40 mm, semnificație norocoasă, decorare pentru casă Roma

Pălărie tricotată de pluș, barbă plină, așezată cu picioare lungi, pentru birou, ornament pentru păpușă pitică fără chip, articole pentru petreceri

Decorație de perete reflectorizată din fier metalic rotund pentru agățat Instalare ușoară Lumina soarelui Ornamente rotunde pentru perete Decor pentru grădină

Owl Ornament Manual Vivid Owl Drip Adeziv Faux Crystal Animal Figurină pentru acasă

Durabil Golden Ball Trophy Slefuit manual Suprafata neteda Decorativ

Statuie de pisică mică utilă Ornament multifuncțional cu aspect real

Clopoțel retro din metal Jingle Accesoriu multifuncțional din aliaj de mână norocos pentru acasă, grădină, dormitor

Arborele de cristal fals modern piramide estetice ornamentale

Suport cu plasă în formă de inimă Raft pentru raft Suport pentru fotografii Fotografii Decor pentru agățat pe perete

8/10buc 10/15/20/30CM Foi de lemn Heavy Duty nefinisat DIY Proiect Artizanat Model arhitectural Desen de tăiere Placă pătrată de tijol

Statuie de copac artificială creativă Binecuvântare rafinată ornamentală

Liant A5 de pluș cu desene animate cu 20 de mâneci interioare pentru fotografii Album foto modern practic pentru depozitarea cardurilor cu imagini

European Retro Crafts Home Club Din aliaj de zinc Aladdin Light Crafts Wishing Lamp

Arborele de cristal artificial Fără decolorare Nu se căde ușor Structură stabilă Anti-alunecare Figurină rafinată de copac de cristal artificial

Great Wind Catcher Consolare spirituală Ușor de instalat Faux Crystal Agățat romantic, lucrat manual